注目の投稿

一生ものの証を目指して──七段・八段昇段祝賀会で感じた柔道の真髄 A Lifelong Badge of Honor – Reflections from the 7th and 8th Dan Promotion Ceremony

イメージ
先日、神奈川県柔道連盟主催の「七段・八段昇段祝賀会」が盛大に開催されました。 This past week, the Kanagawa Judo Federation hosted a grand promotion ceremony celebrating promotions to 7th and 8th dan ranks. この会は、柔道家としての人生の節目を祝う、非常に格式高い式典です。 This prestigious event marks a major milestone in the life of a judoka. 六段までは毎年昇段の機会がありますが、七段・八段となると話は別です。 While promotions up to 6th dan occur annually, things change significantly from the 7th dan onward. 2年に一度、全国の推薦者がその実績をもとに審議され、厳正な審査を経てようやく昇段が認められます。 Promotions to these ranks are only considered every two years and are granted only after careful review of one's lifetime contributions and achievements. 競技としての実績はもちろん、 指導者・審判としての貢献、地域や柔道界への普及・発展にどれほど尽力してきたか ――それら全てが評価の対象になります。 Not only competitive results, but also contributions as a coach, referee, and efforts to promote and develop judo in the community and beyond are all taken into account. 今年、神奈川県では7名の先生方が七段にご昇段されました。 This year, seven distinguished judoka from Kanagawa were promoted to 7th dan. その姿を目の前で拝見しながら、私...

Exploits of four successive championships

2019年6月、大阪単身赴任中に世界選手権四連覇を達成された藤猪省太先生の柔道教室に参加できました。

In June 2019, I was able to attend a judo class taught by Shozo Fujii, a four-time world champion.



藤猪先生からご指導頂いた内容を忘れてはならぬとしっかりと頭の中にメモ。

I made a mental note of what Mr. Fujii had taught me so that I would not forget it.


門外不出なのですが、このBlogをご覧頂いた特典として世界を制した5つのポイントをご紹介致します。

As a bonus for reading this blog, I would like to share with you the five key points that made Fujii Sensei a world champion.


①柔道で技に入る時に大事な事はバランス。その為には『釣手を最後まで見ながら技に入る事

 In judo, the most important thing when entering a technique is balance. To do this, you need to watch TSURITE until the end of the move.


②相手を崩す為には『足技を掛けながら動く事』 *動いて足技を掛けるのではない。

 In order to break down an opponent, "move while applying ASHIWAZA" *Do not move and apply footwork.


③釣手を最後まで見ながら「作り」、「掛け」では『ひと回り奥を見るように身体を回転させる事

 While looking at TSURITE all the way to the end, adjust your stance, and at "kake", "turn your body so that you are looking around the corner".


④技に入る時、1歩目はゆっくり。『2歩目を素早く入る事』で技の効果が倍増する。

 When entering a technique, take the first step slowly. The effect of the technique will be doubled if you take the second step quickly.


⑤普段の稽古の打込みは『必ず元の体勢に戻ってから入る事

 In daily practice, UCHIKOMI says, "Always return to your original stance before entering.


本日も最後までご覧頂きまして、誠にありがとうございました。

Thank you very much for watching until the end of today.


JudoYokohama

コメント

このブログの人気の投稿

「柔道でつながる世界 〜横浜での国際交流と新たな出会い」"Connecting the World Through Judo: International Exchange and New Encounters in Yokohama"**

「柔道における『稽古』と『練習』の違いとは?〜世界の柔道家へ伝えたい心〜」"The Difference Between 'Keiko' and 'Practice' in Judo – A Message to Judokas Worldwide"

ポーランドからの武者修行:横浜土曜柔道会の特別な一日  JUDO Training Camp from Poland: A Special Day at the Yokohama Saturday Judo Club