NunoBlog

暑い8月ですね。 It is a hot August. 我ら横浜土曜柔道会はコロナにも、暑さにも負けず毎回60人を超える柔道愛好家が集まり稽古を続けています。 We, Yokohama Saturday Judo Club, continue to practice with over 60 Judo enthusiasts who gather every time in Corona, even in the heat. 先週末に更新しました通り、今回はカナダから来日された柔道家が練習に参加して頂きました。 As we updated last weekend, we had a judoka from Canada join our practice this time. 香港、オーストリアに続きカナダから稽古に参加頂きました。 Following Hong Kong and Austria, we are pleased to announce that a Canadian judoka has joined our practice. そして通常の稽古〜中締め終了後に個別レッスンを実施‼️  And after the regular practice - the mid-term training was over, we held individual lessons for the ministry️. 背負投のポイントを直接組み合いながら指導すると見違えるほど技のスピードがあがり動きが良くなりました‼️  After the lesson, we gave the students a lesson on SEOI-Nage , and they were able to improve their speed and movement. 動画でもずいぶん詳しく解説して視聴者の皆さんには伝わっているとは思います。 I️ think the video explains in great detail and the viewers can understand it. しかし、やっぱり直接組み合って、力を伝えながら動きを一つ一つを修正していった方が技術を確実に習得頂けるものなんですね☝️  However, I️ think it is bet