投稿

ラベル(ワークショップ)が付いた投稿を表示しています

注目の投稿

ホーチミン市工科大学とHAJIME道場を訪問|ベトナム柔道交流記 Judo Exchange in Vietnam: Training with University Students and Hajime Dojo

イメージ
  ベトナム初遠征 ~柔道がつないだ国境を越える絆~ My First Judo Trip to Vietnam – Bonds Beyond Borders Through Judo 柔道衣をバッグに詰め込み、私は初めてベトナムの地を訪れました。 With my judogi packed in my bag, I set foot in Vietnam for the very first time. 今回の目的は、ホーチミン市工科大学柔道部とHAJIME道場との交流です。 The purpose of this trip was to exchange knowledge and friendship with the Judo Club of Ho Chi Minh City University of Technology and Hajime Dojo. 日本では当たり前のように道場で稽古ができますが、大学では授業終了後に屋外のバスケットボールコートへマットを敷いて練習が行われていました。 In Japan, we usually practice in dedicated dojos, but at the university, students laid mats on an outdoor basketball court after classes to create their training space. マットを敷きコートから“道場”へ 夕暮れのキャンパスで、学生たちは自らマットを運び、準備を整え、真剣に柔道へ向き合っていました。 As the sun set over the campus, the students carried the mats themselves, prepared the training area, and devoted themselves seriously to judo. その姿を見た瞬間、私は大きな感動を覚えました。 The moment I saw them, I was deeply moved. 環境は違っても、柔道を愛する気持ちは日本の柔道家たちと全く変わりません。 Although the environment was different...

山口遠征:JUDO YOKOHAMAワークショップの興奮と成果〜Yamaguchi Expedition: Excitement and Achievements of JUDO YOKOHAMA Workshop〜

イメージ
こんにちは、皆さん!今回は山口県萩市ウエルネスパークで行われたJUDO YOKOHAMAワークショップについてお伝えします。 Hello everyone! In this blog post, I would like to share the highlights of the JUDO YOKOHAMA Workshop held at Wellness Park in Hagi, Yamaguchi Prefecture. 参加メンバーの皆様と 山口県萩柔道協会様に企画頂き、山口県、広島県、佐賀県の3県から現役の中高生100名以上が集まって頂きました。試合前の緊張感のある現役メンバーへ刺激的な指導を進めた2日間でした。 Thanks to the collaboration with the Yamaguchi Judo Association, we were able to gather over 100 active junior and senior high school students from Yamaguchi, Hiroshima, and Saga prefectures. It was a thrilling two-day workshop where the participants received stimulating instructions from the active members, creating a sense of tension before the matches. このワークショップでは、インターハイ出場選手や全中出場メンバーも参加しました。実際の試合に勝つために必要な実践的な練習が進められ、現役選手たちは熱心に練習して頂きました。 The workshop saw the participation of Interhigh competitors and members who have competed in national championships. Practical training sessions essential for winning actual matches were conducted, and the active players trained diligentl...

「柔道愛好者の国際交流!ポーランド、オーストリア、アメリカの柔道家が横浜で合同練習」 "International Judo Exchange: Judo Enthusiasts from Poland, Austria, and the United States Gather in Yokohama"

イメージ
本日、横浜国立大学柔道部との合同練習会にはポーランド、オーストリア、アメリカからそれぞれの柔道愛好家が集まりました。ポーランドからは25名、オーストリアからは2名、アメリカからは1名が参加。 Today, judo enthusiasts from Poland, Austria, and the United States gathered for a joint training session with the Yokohama National University Judo Team. There were 25 participants from Poland, 2 participants from Austria, and 1 participant from the United States. 練習終了後に皆んなで記念撮影 参加者は主にフレッシュな高校生。元気はつらつで素晴らしい練習を行うことができました。寝技や立技の乱取り、そして技の講習会なども交え、さまざまな要素を取り入れた充実した練習が行われ大粒の汗を流してくれました。 The participants were primarily energetic high school students. They showed great enthusiasm and were able to have a fantastic training session. The practice included groundwork techniques, standing techniques, and instructional workshops, providing a comprehensive and fulfilling experience where they worked up a sweat. 技の講習会 何よりも驚いた事は、YouTubeチャンネル「 JudoYokohama 」を毎週観ているとポーランドのリーダーからは感謝の言葉を頂いた事です。 What was particularly surprising was receiving words of gratitude from the leader of the Polish group, mentioning that...

横浜青葉台でのJUDO YOKOHAMAワークショップ―技の仕組みを通じた国際交流と学び  JUDO YOKOHAMA Workshop in Yokohama Aobadai - Promoting International Exchange and Learning through Understanding Techniques

イメージ
皆さん、こんにちは!今日は、NPO法人JUDO YOKOHAMAが横浜青葉台にある 小見川道場 と一緒に開催したワークショップについてお伝えします。 Hello, everyone! Today, I would like to share with you about the workshop held by the nonprofit organization JUDO YOKOHAMA with the Omigawa Dojo in Yokohama Aobadai.  青葉台 小見川道場でのJudo Yokohamaワークショップ このワークショップでは、中学生から一般社会人までの12名(そのうち1人はアメリカ人)が参加し、技の仕組みについて指導を受けました。 This workshop aimed to provide instruction on the mechanisms of judo techniques to a group of 12 participants, ranging from middle school students to working adults, including one participant from the United States.  また、アメリカから参加した高校生は、JudoYokohamaのYouTubeチャンネルを視聴して事前に準備をし、現場で直接ふれあいながら技の仕組みを理解する貴重な機会となりました。 The American high school student who joined us had been watching the JudoYokohama YouTube channel prior to attending the workshop, allowing them to gain a better understanding of the techniques as we interacted directly at the venue. JUDO YOKOHAMAは、横浜を拠点に柔道の普及と国際交流を促進するために設立されたNPO法人です。 JUDO YOKOHAMA is a nonprofit organization established to...