注目の投稿

10人の道場に、カリフォルニアから仲間がやってきた。Griffin Judo Club Visits Yokohama

イメージ
10人の道場に、カリフォルニアから仲間がやってきた。 Ten Judoka Welcomed Friends from California 7月21日(火)グリフィン柔道クラブ 先日の火曜日、一般稽古「布田塾」に、アメリカ・カリフォルニアの Griffin Judo Club の皆さんが出稽古に来てくださいました。 土曜日の横浜土曜柔道会には毎週100名近い柔道家が集まりますが、 火曜日は雰囲気がまったく違います。 初心者、中高生、そして私を含めたシニア世代を中心に、およそ10名ほどで基本を大切にした稽古を続けています。 正直、不安でした。 「遠くカリフォルニアから来てくださる皆さんに、この稽古で満足していただけるだろうか。」 そこで土曜会メンバーや大学柔道部、地域柔道クラブへ声を掛けると、 数名が応援に駆け付けてくれました。 改めて、人とのつながりのありがたさを感じました。 さらに今回は事前申込フォームを活用し、 年齢、性別、段位、柔道歴、怪我の有無など必要最低限の情報を事前に確認。 その情報をもとに、 初心者には基本を丁寧に、 経験者には実戦的な内容を取り入れ、 一人ひとりが安全に、そして充実した90分を過ごせるよう工夫しました。 稽古終了後、Griffin Judo Clubのリーダーから 「とても素晴らしい稽古でした。」 という言葉をいただきました。 社交辞令だったのかもしれません。 それでも、その一言は本当に嬉しいものでした。 さらに応援に来てくれた日本人メンバーからも、 「今日は本当に良い稽古だった。」 という感想をいただきました。 少し悩み、少し工夫した時間は決して無駄ではありませんでした。 締めの「投げ込み」 私は最近、強く感じています。 国際交流とは、英語が話せることでも、立派な施設でもありません。 相手の立場になって考えること。 その積み重ねが、国境を越えて人と人をつないでいく。 いつか私もカリフォルニアを訪れ、 Griffin Judo Clubの皆さんと同じ畳で汗を流してみたいと思います。 この出会いを大切に育てながら、 横浜が世界中の柔道家にとって 「また帰ってきたい場所」 そう思っていただける道場を目指して...

横浜土曜柔道会: 国内外からの練習参加者が増加中!Yokohama Saturday Judo Club: Increasing Participation from Domestic and International Practitioners!

こんにちは、柔道愛好者の皆さん!今回は、NPO法人JUDO YOKOHAMAが運営する横浜土曜柔道会の最新情報をお届けします。

Hello, fellow judo enthusiasts! Today, we bring you the latest updates from Yokohama Saturday Judo Club, operated by the NPO JUDO YOKOHAMA.


当柔道会では、YouTubeを通じて技の指導動画を配信しており、その影響もあり、国内外から多くの方々が練習に参加しています。驚くべきことに、最近では海外からも多くの柔道愛好者がやってきています。フランスやイギリスをはじめとする海外からの参加者が増えているのです。

Through our club's YouTube channel, we have been sharing instructional videos, which have had a significant impact, attracting numerous participants from both domestic and international locations. Remarkably, we have witnessed a surge in international attendees, including those from France and the United Kingdom.


ヨルダン代表のビラールさんと米国シャイブさんを交えて

また、国内でも群馬や千葉など県外からも遠征し、練習に参加して頂いております。

Moreover, practitioners from within Japan have been traveling from places such as Gunma and Chiba to join our training sessions.


千葉から遠征して練習に参加頂きました


我々の柔道会は、打ち込みや乱取りなどの一般的な練習から始まり、参加者の皆さんが練習を通じて見つけた技の課題に対して、積極的に技術指導を行っています。

 Our training regimen encompasses various activities, starting from striking drills to RANDORI, and we provide guidance on identified technical challenges.


6月も残りわずかですが、次はどの国からの参加者が現れるのか楽しみです。

7月にはオーストリア、イタリア、ポーランドからの練習参加申込が届いており、更なる国際交流の場となっていこうとしています。そして、8月には中国の柔道クラブからも申し込み。本当に驚くべきことですね!

Although June is coming to an end, we eagerly anticipate the upcoming month of July, as we have received training requests from Austria, Italy, and Poland. Additionally, we have received applications for August training from a judo club in China.


また、柔道界全体もコロナの状況が落ち着きつつあり、昔の活気を取り戻しているようです。これにより、私たちもますます柔道界を盛り上げていくために力を入れていきたいと思っています。

While it remains unclear whether our transition to an NPO has influenced these developments, we can observe that both the COVID-19 situation and the judo community are gradually returning to their former vibrancy. We, too, are determined to contribute to the revitalization of the judo world through our on-site guidance.


ヨルダン代表のビラールさんも一緒に技の研究


横浜土曜柔道会は、NPO法人としての体制を整え、YouTubeを通じた指導動画の配信や練習への門戸を開き、柔道の普及や技術の向上に貢献しています。皆さんもぜひご興味を持って頂き、参加してみてください。一緒に柔道界を盛り上げましょう!

それでは、次回の更新をお楽しみに!柔道愛好者の皆さん、練習に励みましょう!

Moving forward, Yokohama Saturday Judo Club will continue sharing instructional videos via YouTube and fostering participation in training sessions, aiming to promote judo and enhance technical proficiency. We encourage all interested individuals to join us and experience the excitement firsthand.

Stay tuned for our next blog update! Let's continue to strive in our judo training, fellow judo enthusiasts!


Judo Yokohama  

Yokohama Saturday Judo Club

コメント

このブログの人気の投稿

「柔道における『稽古』と『練習』の違いとは?〜世界の柔道家へ伝えたい心〜」"The Difference Between 'Keiko' and 'Practice' in Judo – A Message to Judokas Worldwide"

外国人柔道家が神奈川で5人抜き!黒帯への挑戦と感動の瞬間 "Five Straight Wins in Kanagawa! A Foreign Judoka’s Inspiring Path to the Black Belt"

【柔道技術指導】帯取り返しで腹ばいの相手を返す方法|中学校柔道部サポート日誌#3  How to Apply Obi-Tori Gaeshi in Judo: Reversing a Turtled Opponent (Junior High Training #3)