NunoBlog

みなさん、こんにちは！ 今月の武道館の予約が取れなかったため、７月は横浜国立大学での合同練習会が盛りだくさんです。以下に詳細をご案内しますので、ぜひご参加ください！ Hello everyone! Since we couldn't secure a reservation at the Budokan in July, we have a lot of exciting joint training sessions scheduled at Yokohama National University. Please take a look at the details below and consider joining us! 【横浜国立大学での合同練習会】 ■ ７月１日　9時２０分〜　横浜国立大学柔道場 ■ ７月８日　9時２０分〜　横浜国立大学柔道場 ■ ７月１５日　9時２０分〜　横浜国立大学柔道場 【Joint Training Sessions at Yokohama National University】 　July 1st, 9:20 AM - Yokohama National University Judo Dojo 　July 8th, 9:20 AM - Yokohama National University Judo Dojo 　July 15th, 9:20 AM - Yokohama National University Judo Dojo フランスのクラブチームとの合同練習会 そして、７月１７日（月）の海の日には、國學院大学柔道場で小見川道場とアメリカのNAKANO JUDO ACADEMYとの合同練習会が初めて開催されます。先日の小見川道場の一般クラスとのコラボに続き、今回は米国NAKANO JUDO ACADEMYとの合同練習会です。 Furthermore, on July 17th (Monday), which is Marine Day, we will have our first joint training session with Komigawa Dojo and the NAKANO JUDO ACADEMY from the United States at Kokugakuin Universi...

皆さま、お待たせしました！合同練習会の詳細日程が確定しましたので、お知らせいたします。今年も恒例の合同練習会は、９月２３日（土）に横浜武道館で開催されます！ Everyone, thank you for waiting! We would like to inform you that the detailed schedule of the joint practice session has been confirmed. This year's annual joint practice session will be held at the Yokohama Budokan on Saturday, September 23! 合同練習会開催前の挨拶 開催時間は18時から20時までとなります。皆さんのご多忙を考慮し、夕方からの開催となりましたので、是非お時間を作ってご参加ください。 The opening time will be from 18 o'clock to 20 o'clock. In consideration of everyone's busy schedule, it will be held from the evening, so please make time to join us. 横浜武道館は、広々としたスペースを持ち、柔道の練習に最適な環境です。この素晴らしい会場で、丸の内柔道倶楽部、日本マスターズ柔道協会、大木塾、横浜税関との合同練習会を行います。 Yokohama Budokan has a spacious space and is the best environment for judo practice. At this wonderful venue, we will hold a joint practice session with Marunouchi Judo Club, Japan Masters Judo Association, Oki Juku, and Yokohama Customs. 昨年は大阪修道館の皆さまも参加いただき、１５０人という過去最高の参加人数を記録しました。今年も多くの皆様に参加いただき、更なる盛り上がりを創り上げたいと思っています。 Las...

【イントロダクション】 私たちのNPO法人が取り組もうと計画している柔道衣リサイクル事業についてご紹介します。この取り組みは、途上国への支援と柔道の普及を目指しており、私たちの使命を全うするための重要な一環です。 【Introduction】 I would like to introduce the judo clothing recycling business that our NPO is planning to work on. This endeavor aims to provide support to developing countries and promote the practice of judo, which is a vital part of our mission. 母校で定期的にワークショップを開催中 【柔道衣リサイクル事業の目的】 私たちの柔道衣リサイクル事業の目的は、途上国の子供たちに柔道を体験できる環境を整えることです。途上国では、環境が整っておらず、柔道衣を手に入れることが困難な状況があります。私たちは、この経済的負担を軽減し、柔道の普及を促進するために、リサイクル柔道衣の提供に取り組もうと考えています。 【Purpose of Judo Gi Recycling Initiative】 The primary goal of our Judo Gi Recycling Initiative is to create an environment where children in developing countries can experience judo. These countries often lack the necessary resources, making it difficult for them to obtain judo gi. We intend to provide recycled judo gi to alleviate this financial burden and promote the spread of judo. 【柔道衣提供の重要性】 経済的な制約がある子供たちにとって、柔道衣の提供は大きな意味を持ちます。柔道は、技術の習得だけでなく、自己肯定感やリーダーシップの育...

YouTubeの開始 2020年7月にYouTube配信を本格的に開始しました。横浜土曜柔道会の代表として活動を世界に広げたいと思い、知らせるために配信をスタートしました。開始以降、多くの参加メンバーにご協力いただきました。 YouTube Start In July 2020, we officially began YouTube streaming. As the representative of the Yokohama Saturday Judo Club, I wanted to expand our activities and share them with the world, so I started streaming to spread theう word. Since then, we have received tremendous support from many participating members. 2023年初稽古 緊急事態宣言と配信の危機 2021年1月、緊急事態宣言が発令された時は、動画の配信も危ぶまれました。しかし、その一年前に大学柔道部の納会時に収録した動画を編集し、試しに配信したところ、大好評をいただき継続配信を決めました。継続することは本当に厳しい時もありましたが、毎週日曜日の18時に配信することを心に決め、約2年半にわたって配信を続けました。 State of Emergency and the Crisis of Streaming In January 2021, when a state of emergency was declared, there were concerns about the continuity of our video streaming. However, a year earlier, we edited and released a video recorded during our university's Judo Club year-end gathering as an experiment. The video received a great response, which encouraged us to continue streaming. ...

こんにちは、柔道愛好者の皆さん！今回は、NPO法人JUDO YOKOHAMAが運営する横浜土曜柔道会の最新情報をお届けします。 Hello, fellow judo enthusiasts! Today, we bring you the latest updates from Yokohama Saturday Judo Club, operated by the NPO JUDO YOKOHAMA. 当柔道会では、YouTubeを通じて技の指導動画を配信しており、その影響もあり、国内外から多くの方々が練習に参加しています。驚くべきことに、最近では海外からも多くの柔道愛好者がやってきています。フランスやイギリスをはじめとする海外からの参加者が増えているのです。 Through our club's YouTube channel, we have been sharing instructional videos, which have had a significant impact, attracting numerous participants from both domestic and international locations. Remarkably, we have witnessed a surge in international attendees, including those from France and the United Kingdom. ヨルダン代表のビラールさんと米国シャイブさんを交えて また、国内でも群馬や千葉など県外からも遠征し、練習に参加して頂いております。 Moreover, practitioners from within Japan have been traveling from places such as Gunma and Chiba to join our training sessions. 千葉から遠征して練習に参加頂きました 我々の柔道会は、打ち込みや乱取りなどの一般的な練習から始まり、参加者の皆さんが練習を通じて見つけた技の課題に対して、積極的に技術指導を行っています。  Our training regimen encompasses various activities, st...

JudoYokohamaのメンバー の皆さん、こんにちは！ Hello JudoYokohama members! 今日は私たちが直面している課題と、新たな挑戦についてお伝えしたいと思います。  Today I would like to share with you some of the challenges we are facing and some new ones we are taking on. フランスクラブチーム来日＠横浜国立大学柔道部との合同練習会 近年、 JudoYokohama には海外から指導に来てほしいとのリクエストが多く寄せられています。 フランス、オーストリア、イタリア、ポーランド、カナダ、香港、中国、台湾、イギリスなど、世界各国からの要望があります。私たちは、柔道の普及と発展に貢献したいという想いから、是非ともこの要望に応えたいと考えています。 In recent years, JudoYokohama has received many requests from countries such as France, Austria, Italy, Poland, Canada, Hong Kong, China, Taiwan, and the United Kingdom, expressing their desire for us to provide coaching and instruction. We are eager to fulfill these requests as we strive to contribute to the promotion and development of judo. しかし、コロナ禍により海外での現地指導には踏み出せず、また費用面も課題となっていました。長い間、この課題に対処する方法を模索してきましたが、最近ではコロナが治まりつつあり、国内でも柔道の交流が盛んになってくる中で、私たちは新たなアプローチを考える事に致しました。 However, due to the ongoing COVID-19 pandemic, we have been unable to engage in on-site teaching abroad, and the financial...

皆さん、こんにちは！今日は、NPO法人JUDO YOKOHAMAが横浜青葉台にある 小見川道場 と一緒に開催したワークショップについてお伝えします。 Hello, everyone! Today, I would like to share with you about the workshop held by the nonprofit organization JUDO YOKOHAMA with the Omigawa Dojo in Yokohama Aobadai.  青葉台　小見川道場でのJudo Yokohamaワークショップ このワークショップでは、中学生から一般社会人までの12名（そのうち1人はアメリカ人）が参加し、技の仕組みについて指導を受けました。 This workshop aimed to provide instruction on the mechanisms of judo techniques to a group of 12 participants, ranging from middle school students to working adults, including one participant from the United States.  また、アメリカから参加した高校生は、JudoYokohamaのYouTubeチャンネルを視聴して事前に準備をし、現場で直接ふれあいながら技の仕組みを理解する貴重な機会となりました。 The American high school student who joined us had been watching the JudoYokohama YouTube channel prior to attending the workshop, allowing them to gain a better understanding of the techniques as we interacted directly at the venue. JUDO YOKOHAMAは、横浜を拠点に柔道の普及と国際交流を促進するために設立されたNPO法人です。 JUDO YOKOHAMA is a nonprofit organization established to...

皆さん、こんにちは！私たち横浜土曜柔道会のメンバーは、この度大きな進化を遂げることとなりました。 Hello everyone! The members of Yokohama Saturday Judo Club have recently undergone a significant transformation. 35年間超にわたって任意団体として活動してきましたが、今回NPO法人JUDO YOKOHAMAとして新たな一歩を踏み出すことになりました。 Although we have operated as an informal group for the past 35 years over, we have now taken a new step forward as the non-profit organization JUDO YOKOHAMA.  柔道の普及と発展に向けて、より大きな力を持つためです。 This change is driven by our commitment to promote and advance judo. NPO法人の設立は、私たちにとって大きな節目です。 The establishment of our non-profit organization is a milestone for us.  これまでの任意団体としての活動から、より確立された組織として柔道の普及と発展に取り組むことができます。 It enables us to engage in the dissemination and development of judo as a more established and structured entity.  また、NPO法人としての地位を得ることで、より多くのリソースやサポートを活用することができるようになります。 Moreover, attaining the status of an NPO allows us to access more resources and support. 新たな法人としての活動に向けては、運営方針や目標の明確化が重要です。 Clear articulation of our operational policies and go...