注目の投稿

一通のメールから始まった、5年間の柔道物語。A Judo Story That Began With One Email — Five Years of Connection

イメージ
  一通のメールから始まった、5年間の柔道物語。 オーストリアから横浜へ――毎年帰ってくる「家族」ができました。 A Judo Story That Began With One Email — Five Years of Connection From Austria to Yokohama — a young judoka who comes back every summer, and became part of our Judo family. 一通のメールから、すべてが始まった。 2026年夏。 今年もオーストリアから、一人の青年が横浜にやって来ました。 道衣をバッグに詰めて、横浜の畳へ。 彼と横浜土曜柔道会との出会いは、 2022年7月 まで遡ります。 「日本で柔道の稽古をしたい!」 そんな思いを綴った、一通のメールが届いたことが始まりでした。 オーストリアで学んできた柔道を、 もっとレベルアップしたい。 その思いを胸に、横浜まで稽古に来てくれました。 A Journey That Began With One Email Summer 2026. Once again, a young judoka from Austria came to Yokohama to train with us. His judogi packed in his bag, he stepped onto the tatami in Yokohama. Our connection with him goes all the way back to July 2022 . It all started with one email: “I want to come to Japan and train in judo!” He wanted to improve the judo he had learned in Austria and take his skills to the next level. And so, he made the journey all the way to Yokohama to train...

Lovely JUDOKA from France フランスから来た素敵な柔道家




9月になり、暑かった夏から少しずつ過ごしやすい季節になりつつありますね。

It is now September, and the hot summer is gradually giving way to a more pleasant season.


コロナも7波のピークを超え落ち着きつつありますが、予断を許しません。

The corona has also settled down after the peak of the 7-wave season, but we cannot be 

too optimistic.


うがい、手洗いは変わらず励行していきましょう☝️

Let's continue to gargle and wash our hands as always ☝️.


2022年は春からパーソナルレッスンを受けに海外から週末の練習に顔を出してくれる

外国人の柔道家が増加中。

In 2022, the number of foreign judoka who show up for weekend practice from abroad 

to take personal lessons is increasing from spring.


香港、オーストリア、カナダと各地から横浜土曜柔道会で技を教わりたいと来館頂いて

とっても喜んでいます☝️

We are very happy to have people from Hong Kong, Austria, Canada, and many other places visiting us to learn techniques at Yokohama Saturday Judo Kai ☝️.


8月に入り、いつも練習に来ているフランス人女子から「大車を教えて欲しい‼️」と

リクエストを頂きました。

In August, we received a request from a French girl who always comes to our practice to teach us O-guruma ‼️.


これまで動画では、遠心力を使った体落や払腰としてご紹介して来た技、『大車』‼️

We have been introducing in our videos the "oaguruma" technique, which we have been showing as Tai-Otoshi using centrifugal force and Harai-Goshi ‼️.




外国から来た彼女の方から正しい技の名前で「大車」が出てきた時は正直ドキッと

しちゃいました。

I was honestly surprised when she came from a foreign country and asked me for 

the correct name of the technique, “O-Guruma”.


幼い頃からフランスで柔道を始め、今でも日本で情熱を持って柔道に取り組む

素晴らしい女子柔道家👍

She is a wonderful female JUDOKA who started judo in France at a very young age, 

and still works on judo with passion in Japan👍.


フランスは正しく技を伝え、正しく技を学んでいるんだなぁ〜と胸を打たれました。

I was so impressed by the fact that France is teaching and learning the techniques correctly.


動画ではビフォーアフターも編集しています。技量がある選手は直ぐに身体の動きを

改善して適切な技を体現出来るのですね‼️

I also edited the before and after in the video. I️ see that skilled athletes can immediately improve their body movements and embody the proper techniques.


技を学ぼうとする態度、取り組む姿勢を拝見し、私自身の「学びの扉」を開けて

頂きました🙇‍♂️

I️ saw your attitude and commitment to learning the techniques, and it opened the door to 

my own "learning" 🙇.






Judo Yokohama  

Yokohama Saturday Judo Club




コメント

このブログの人気の投稿

「柔道における『稽古』と『練習』の違いとは?〜世界の柔道家へ伝えたい心〜」"The Difference Between 'Keiko' and 'Practice' in Judo – A Message to Judokas Worldwide"

外国人柔道家が神奈川で5人抜き!黒帯への挑戦と感動の瞬間 "Five Straight Wins in Kanagawa! A Foreign Judoka’s Inspiring Path to the Black Belt"

【柔道技術指導】帯取り返しで腹ばいの相手を返す方法|中学校柔道部サポート日誌#3  How to Apply Obi-Tori Gaeshi in Judo: Reversing a Turtled Opponent (Junior High Training #3)