柔道を通じて学ぶ、基本からの成長と魅力 "Learning Judo: Embracing Basics and Discovering its Charms"
皆さん、こんにちは! Hello everyone! 4月から私は県の柔道連盟から柔道教室の師範を拝命しました。 Since April, I have been appointed as the instructor for a judo class by the prefectural judo federation. 毎週火曜日の夜、1時間半、その時間を通じて一般の皆様に柔道を教えることになりました。 Every Tuesday night, for an hour and a half, I will be teaching judo to members of the general public. この教室では、私の指導方針として柔道の基本をしっかりと身に付けていただきたいと思っています。 Through this class, I aim to instill the fundamentals of judo firmly in the minds of our participants. 指導の方針は明確です。毎週の指導を通じて、寝技や立技の基本を反復練習し、技の基本を確実に身につけて頂きます。 My teaching philosophy is clear: through weekly sessions, we will focus on repetitive practice of groundwork and standing techniques, ensuring a solid foundation in the art of judo. そして、その成果を所属の練習で実感し、試合で実践することで柔道の魅力を感じていただきたいと考えています。 By experiencing the results of this practice in our regular training sessions and applying them in competitions, I hope to convey the allure of judo to all who participate. 平日で人数が少ないですが、基本をしっかりと指導致します。 柔道教室には、1年間通っていただくことをお勧めします。 I encourage everyone